|
 Hinter "Little Deuce Coupe" verbergen sich eigentlich zwei Geschichten. Zunächst natürlich die des Liedes selbst. Aber auch die Geschichte eines jungen Mannes, dessen heisser Untersatz es auf das Cover des 1963er Platin-Albums "Little Deuce Coupe" der Beach Boys schaffte. Und so wurde aus dem verlotterten 1932er Ford Modell B, welches der junge Mann wenige Jahre zuvor für 75 Dollar erstanden hatte, eine automobile Legende...
Das Lied "Little Deuce Coupe" erreichte 1963 bereits als B-Seite der Single "Surfer Girl" Platz 15 der Single Charts, als die Beach Boys sich entschlossen ein gleichnamiges Album aufzunehmen. Nach drei Alben über das Surfen wollten die Beach Boys ein Album über die zweitliebste Beschäftigung der Kalifornier machen: das Autofahren.
 Das Lied selbst handelt von einem 1932er Ford Modell B, das umgangsprachlich auch als "Deuce Coupe" bezeichnet wurde. Dieses Modell bot den Hot-Rod-Jüngern der wilden 50er und 60er Jahre eine ideale und günstige Basis für ihre Projekte.
Aber warum eigentlich "Deuce"? Der Begriff leitet sich ursprünglich vom lateinischen "Deus" ab ("Gott") und tauchte im Englisch des 17 Jahrhunderts als Fluch auf. Somit bezeichnete es auch eine missliche Lage oder Zwickmühle. So ließe sich auch erklären, warum man eine "Zwei" beim Würfeln oder Kartenspiel als "Deuce" bezeichnet. Damit lässt sich einfach nicht viel anfangen. Außerdem hat "Deuce" auch als Synonym für den Teufel in die englische Sprache Einzug gehalten: "What the deuce..." heisst "Was zum Teufel...".
Interessanterweise steht im kalifornischen Polizeiterminus "Deuce" für Trunkenheit am Steuer. Das ganze leitet sich von der Abkürzung "DUI" ab, die für "driving under the influence" steht.
Passt alles toll zum Rock'n'Roll-Lifestyle. Womöglich steht das Deuce auch nur für "Zwei", und ist dem Umstand geschuldet, das das 32er Modell B die zweite Auflage des zweiten Ford-Modells ist.
 Hinter dem Auto auf dem Cover steht die Geschichte eines echten Gearheads. Clarence "Chili" Catallo half im Jahr 1955 als 15-jähriger bei seinen Eltern im Laden aus, um sich ein paar Mäuse dazuzuverdienen. Er begann mit den Jungs von der Tankstelle gegenüber rumzuhängen. Schnell verliebte er sich in das 32er B-Modell, das einsam und verlassen auf dem Feld hinter der Tankstelle stand und sein Dasein als besserer Blumenkübel fristete. Chili legte noch ein paar Sonderschichten ein und kratzte 75 Dollar zusammen. Das Deuce Coupe gehörte endlich ihm. Aber so konnte es nicht bleiben. Er baute einen 344er V-8-Motor und ein Hydra-Matic-Getriebe von Oldsmobile ein. Die Karosse ließ von den ortsansässigen Customizern, den "A-Brothers" aufmotzen. Dann noch ein blauer Paint-Job und fertig war der "Silver Sapphire", wie Chili seinen Hot Rod taufte. Bei Viertel-Meilen-Rennen schaffte Chili 12,9 Sekunden bei 112 mph.
 Als er endlich 18 Jahre alt wurde, steuerte er den Saphir gen Westen. In Kalifornien besorgte er sich einen Job in George Barris Custom-Shop. Er durfte dort den Boden wischen. Er wollte aber kein Gehalt. Er hatte etwas anderes im Sinn. Er wollte seinen Wagen tiefergelegt, einen Top Chop und eine neue Lackierung.
Im Jahr 1961 (und einige Modifikationen später) war aus dem Hot Rod ein Show Car geworden und Chili tingelte mit seinem Baby von Auto-Show zu Auto-Show. Auf einer dieser Shows wurde das Hot Rod Magazine auf sein Deuce Coupe aufmerksam. Sie machten ein Foto-Shooting mit Chili und er landete auf dem nächsten Cover.
 Zwei Jahre später klingelte bei George Barris das Telefon. Capitol Records waren auf der Suche nach einen Deuce Coupe für ein Album-Cover. Uns so wurde ein Bild aus der gleichen Foto-Session für das Platten-Cover von "Little Deuce Coupe" ausgewählt. Der Ritterschlag für Chili. Und gleichzeitig der Abschied vom "Silver Sapphire". Denn erstens kannte das ganze Land, seinen Wagen nun als "Little Deuce Coupe" und zweitens hatte Chili mit seinem Custom Car alles erreicht, was man erreichen konnte. Mehr ging nicht. Und so verkaufte Chili den Wagen noch im gleichen Jahr für 5500 Dollar und kaufte sich einen AA Fuel Dragster.
  
Das Deuce Coupe ging noch durch zwei Hände bis es bei dem Besitzer landete, der es über 30 Jahre lang behielt, aber auch weiterhin modifizierte. 1997 stolperte Chilis Sohn Curt auf einer Custom Show über den Wagen seines Vaters und überzeugte ihn, das Auto zurück zu kaufen. Sie planten, das Auto gemeinsam in den Zustand von 1961 zurückzubauen. Leider starb Chili noch vor der Fertigstellung, aber sein Sohn setzte alles daran sein Werk zu vollenden. Mittlerweile steht der Wagen im Ford Museum in Detroit.
Chilis Sohn Curt betont die spezielle Bedeutung die sein "Little Deuce Coupe" für ihn hat mit einer Textzeile aus dem Lied: "I got the pink slip daddy". Was im Lied den Stolz des Besitzers ausdrücken soll, ist für Curt Wirklichkeit. Sein Daddy hatte den Pink Slip des wohl berühmtesten Hot Rods. Die Besitzurkunde, die in Kalifornien eine besondere Farbe hatte: Pink.
Interview mit Curt Catallo:
Die Beach Boys Live mit "Little Deuce Coupe":
Und der Songtext:
Little deuce Coupe
You don't know what I got
Little deuce Coupe
You don't know what I got
Well I'm not braggin' babe so don't put me down
But I've got the fastest set of wheels in town
When something comes up to me he don't even try
Cause if I had a set of wings man I know she could fly
She's my little deuce coupe
You don't know what I got
(My little deuce coupe)
(You don't know what I got)
Just a little deuce coupe with a flat head mill
But she'll walk a Thunderbird like (she's) it's standin' still
She's ported and relieved and she's stroked and bored.
She'll do a hundred and forty with the top end floored
She's my little deuce coupe
You don't know what I got
(My little deuce coupe)
(You don't know what I got)
She's got a competition clutch with the four on the floor
And she purrs like a kitten till the lake pipes roar
And if that aint enough to make you flip your lid
There's one more thing, I got the pink slip daddy
And comin' off the line when the light turns green
Well she blows 'em outta the water like you never seen
I get pushed out of shape and it's hard to steer
When I get rubber in all four gears
She's my little deuce coupe
You don't know what I got
(My little deuce coupe)
(You don't know what I got)
She's my little deuce coupe
You don't know what I got
(My little deuce coupe)
(You don't know what I got)
She's my little deuce coupe
You don't know what I got
Ähnliche Artikel
|
(1 Stimme)
Little Deuce Coupé
by: Motojoe () on 09-11-2008 10:00